隠れキリシタンの語呂の良さなんなんwww


隠れキリシタンの語呂の良さなんなんwww
世界遺産へ向けて「隠れキリシタン」を「潜伏キリシタン」に名称変更とのニュース。なぜか怒ってる人が多いけど、「潜伏〜」(江戸時代に隠れて信仰していた人々。学術的に昔から使われてた単語)と、明治以降の「カクレ〜」との差異を分けるためだろうから、どちらかといえば丁寧な使い分けなのでは?
長崎はイエズス会に献上されてきた場所でもあるのに、隠れキリシタンの部分にだけ焦点にあてて、そしてそれを世界遺産として認めるのっておかしいわ。それじゃその前に何がおこなわれてきたのか、そこがぼやけてしまって、本当の歴史が隠されてしまうよ。
イコモスは名称を英語・フランス語で提示してきているはずだから、その日本語訳としては「潜伏キリシタン」ではなく、国民に極めてよく認識されている「隠れキリシタン」でよいのではないでしょうか。「長崎の教会群」名称変更提案 世界遺産候補、長崎県が方針 潜伏キリシタン反映(西日本新聞)
潜伏キリシタンと隠れ(カクレ)キリシタンは違う
隠れキリシタンとカクレキリシタンは表記によって明確に定義が違い、潜伏キリシタンはまた別の定義がある。でも英語じゃみんな Hidden Christians なんだ。この件に関して議論するのに英語は最適ではない。
部屋の中に手芸雑誌を置いておくのは、いわば隠れキリシタンの気分だ。
実際今も「隠れキリシタン」の方々は活動していらっしゃるらしいのだけど。。。

隠れキリシタンってはぐれメタル感あって好きなんだけどなー
なんで隠れキリシタン使わないのか
「潜伏キリシタン」より「隠れキリシタン」の方が響きがいいよね。前者は犯罪者みたい。
隠れキリシタンかな?
普通に潜伏キリシタンは語呂悪いから隠れキリシタンでええやろ
これは翻訳する人間の腕が問われるのでは・・・・・・てゆーか隠れキリシタンでいいだろw
隠れキリシタンではなく潜伏キリシタン…何かバチカンの派遣したエージェントみたいな字面に
隠れキリシタンで良くない?だめ?
時雨「隠れキリシタンに対しての踏み絵の話を知ったとき、一時的にでも踏めばいいんじゃないかなと思ったのだけど、自分に置き換えて無理と分かった。僕もゆうだちの写真を踏むくらいなら車道に飛び込むね。というか踏もうとして足を上げたところをゆうだちに見られて踏まれたい」
たけのこ好きの私隠れキリシタンの気分だわ
カラ松「伊達ワルの美学は隠れキリシタンの信仰に似る」おそ松「踏み絵しとく?」チョロ松「それにゃーちゃんの写真集!!!!ふざけんな!」
レイジ好きになる前のボク「踏み絵とか踏めばいいじゃん一時的に踏めばいいじゃん隠れキリシタンてバカなの?」最近のボク「レイジの絵を踏むくらいなら車道に飛び込んで死ぬ」嶺二:うん、とりあえずアイアイこっち来ないで
隠れキリシタンの親戚、隠れプリシタンです????
オタクになる前の私「踏wwwwみwwwww絵wwwwwwwwww踏めばいいじゃんwwwwwwwww一時的に踏めばいいじゃんwwwwwwwwwwwww隠れキリシタン馬鹿かwwwwwwwwwwwww」 最近の私「幸村様を踏むくらいなら車道に飛び込む」
最近は隠れキリシタンと呼ばず「潜伏キリシタン」なのか
外人になぜ日本人の大半は仏教徒なのにクリスマスを祝うんだ?と聞かれたので「実は日本人の大半はキリスト教徒なんだが、江戸時代にキリスト教が弾圧されて隠れキリシタンとして信仰をしていた頃の名残で、今でも2日間しか正体を明かさないんだ。」と説明したら「Oh…ニンジャ!」と納得していた。
オタクになる前の俺「踏wwwwみwwwww絵wwwwwwwwww踏めばいいじゃんwwwwwwwww一時的に踏めばいいじゃんwwwwwwwwwwwww隠れキリシタン馬鹿かwwwwwwwwwwwww」 最近の俺「佐天さんの絵を踏むくらいなら車道に飛び込む」 dj_4DR
次の予言に関する本を著者ごとにグループ分けしなさい五島勉:ノストラダムスの大予言、ファティマ・第三の秘密、幻の超古代帝国アスカ川尻徹:ノストラダムス複合解釈、芭蕉隠れキリシタンの暗号、滅亡のシナリオ
私が圧倒的に生きづらい理由としてオタク文化を親から理解されてないだから隠れキリシタンになるでも私には英智の遺影は踏めないよ…
こんだけ派生があるんだから組み合わせ可能なカラカラの組み合わせがもっとあるんじゃねえの??と模索中。『役人に追われてる隠れキリシタン(あまり隠してない)な神父カラ松を見つけて山に匿ってやる烏天狗カラ松』とか……『囚人カラ松の脱獄の手引きをする神父カラ松』とか……
萌田礼二郎「残暑のきびしい夏の終わり、わたしは隠れキリシタン村のあったこの山間部にやってきた。最近発掘された片翼・羽根散らし・鎖という手法が使われた文書…あれらは限られた時代特有のものだと思われていたがあきらかに年代が新しく、そのルーツはキリスト教にあるのではないかと考えたのだ」
長崎の文化遺産〜「隠れキリシタン」を使わない理由はなんだろう。。。

隠れキリシタンの語呂の良さなんなんwww<br />

【泉田裕彦知事】8月30日17時のトレンドワード
急性上気道炎って風邪のことなんだね

Comments

  1. The program seems cogent and interesting. Fantastic Luck! I’ll be sitting down inside…

    dftge454sws.com

  2. Costo Cialis Generico Frontal Hair Loss Propecia cialis Generique Levitra Achat Levitra Schaden

  3. Pflanzliches Viagra Horn Kapseln viagra Kamagra Preisvergleich Zitromax From Canada Non Generic Cephalexin Shortage In Canada

  4. Order Elavil Overnight Canadian Rx Pharmacy how to buy levitra in usa Keflex And Colic Que Es Propecia

  5. Amoxicillin Ok To Be In Sun Cheap Progesterone No Physician Approval Website Buy Now Doxycycline generic levitra 20mg Viagra Apotheke Hamburg

  6. Viagra Prix En Suisse viagra Discount Fedex Direct Elocon In Internet Purchase Shop Levitra Informacion En Espanol

  7. Secure Ordering Isotretinoin With Free Shipping Saturday Delivery Price viagra online prescription What Is The Quickest Way To Get Viagra Propecia Nizoral Active Ingredient buy accutane online canada

  8. Discount Brand Viagra By Pfizer Achat Cialis En Europe Taking Old Amoxicillin viagra Cheap Zentel Mail Order Carmarthenshire Xenical Canadian Pharcharmy Online Buy Generic Prednisone

  9. Viagra Vente Libre Pays Best Way To Last Longer cheap cialis Cialis Gibraltar Propecia Hair Loss Causes

どしどしコメント残してください